Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje.

Zabawy z chińskim smokiem - nowy podręcznik do nauki chińskiego dla najmłodszych

Edukacja
Typography

Pierwszy w Polsce polskojęzyczny podręcznik do nauki języka chińskiego dla najmłodszych! Podręcznik przeznaczony jest dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz wczesnoszkolnym.

Każda lekcja składa się z komiksu z dialogiem po chińsku (z transkrypcją pinyin). Pominięte zostało tu tłumaczenie na polski, gdyż moim zamiarem jest skłonić dziecko do oswojenia się ze znakami i samodzielnego czytania i zrozumienia. Zapewne, niektórzy mogliby się oburzyć, jak dziecko w wieku przedszkolnym będzie czytać po chińsku, skoro nie umie jeszcze po polsku? Otóż znaki chińskie w większości są piktogramami, czyli obrazkami, a dzieci zaczynają „czytanie” książek właśnie od oglądania obrazków. Dlatego też, aby zaciekawić najmłodszych „chińskimi obrazkami”, w części wyjaśniającej słownictwo, rysunki do znaków zostały tak wykonane, żeby je jednocześnie przypominały. A dodatkowo do każdego dialogu jest dodana ciekawostka, prezentująca niewielki fragment chińskiej kultury, tak egzotycznej, ale jednocześnie fascynującej, a czasem i nam bardzo bliskiej. Ostatnią częścią każdej lekcji są ćwiczenia – połącz kropki, mające na celu zapoznanie się z zasadami pisania znaków.

Autorka, Anna Masna, od wielu lat mieszka w Chinach!

Podręcznik można nabyć tutaj.