Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje.

Aktualizacja listy kontaktowej Polonii

Hong Kong
Typography

Z uwagi na przepisy o przetwarzaniu danych osobowych: art. 13 ust. 1–2 oraz art. 14 ust. 1-2  rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) zwracamy się z prośbą do osób chcących pozostać/znaleźć się na liście kontaktowej Konsulatu o przesłanie:

 

aktualnych danych kontaktowych (imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, miejsce zamieszkania);

- skanu podpisanej odręcznie zgody na przetwarzanie danych osobowych (wzór w załączniku).

 

Powyższe informacje należy przesłać na adres Konsulatu (kanton.kg.sekretariat[at]msz.gov.pl) w terminie do 22 lutego 2019 roku.  W przypadku braku zgody na przetwarzanie danych osobowych lub braku odpowiedzi Państwa dane zostaną usunięte z listy kontaktowej. 

Zachęcamy do zapoznania się ze znajdującą się w załączniku informacją dotyczącą przetwarzania danych osobowych w zbiorach konsularnych. 

Prosimy o przekazanie informacji obywatelom polskim, którzy nie zapisali się na listę kontaktową Konsulatu lub z innego powodu nie dostali niniejszej wiadomości. 

Dodatkowo informujemy, iż Konsulat prowadzi listę polskich tłumaczy i osób związanych ze środowiskiem biznesowym mówiących w j. chińskim, wykonujących tłumaczenia na terenie Chin, w szczególności okręgu konsularnego Konsulatu. Osoby, które chciałyby się na niej znaleźć, proszone są dodatkowo o przesłanie krótkiej informacji biograficznej (wykształcenie, doświadczenie, rodzaj i miejsce wykonywanych tłumaczeń).

 

Z poważaniem 

Konsulat Generalny RP w Kantonie

 

Załączniki do pobrania:

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych

Informacja dotycząca przetwarzanie danych osobowych w zbiorach konsularnych

BLOG COMMENTS POWERED BY DISQUS